お願いさせていただくの意味と正しい使い方・敬語表現を徹底解説

「お願いさせていただく」というフレーズは、ビジネスメールや日常会話でよく使われる敬語表現です。
しかし、「お願いさせていただく」は正しい敬語なのか、失礼にあたらないか悩む方も多いでしょう。
本記事では、使い方や意味、間違われやすいポイント、適切な言い換え表現などをわかりやすくご紹介します。

お願いさせていただくの意味を徹底解説

「お願いさせていただく」は、相手に何かを依頼する際に使う丁寧な表現です。
一見正しい敬語に感じますが、使い方によっては違和感を持たれることもあるため、注意が必要です。
ここでは、この言葉の基本的な意味や特徴について詳しく解説します。

お願いさせていただくの基本的な意味

「お願いさせていただく」は、「お願いする」の謙譲語表現として使われることが多い言い回しです。
自分が何かを依頼することについて、相手の許可や配慮を仰ぐニュアンスを含むため、丁寧さを強調したいときによく使用されます。
ただし、二重敬語や過剰な敬語として指摘されることもあり、状況によっては「お願い申し上げます」や「ご依頼いたします」などの表現に言い換える方が自然です。

お願いさせていただくの使い方と例文

ビジネスメールや会話で「お願いさせていただく」を使う場合、相手への敬意や配慮を表すことができます。
たとえば、「この度は、ご協力をお願いさせていただきたく存じます」というように文章の中で使用されます。
ただし、あまりにも多用するとくどい印象を与えたり、言葉遣いが不自然になることもあるので注意しましょう。

お願いさせていただくは正しい敬語？

「お願いさせていただく」は、厳密に言えば二重敬語（二重表現）にあたる場合があります。
「お願いする」自体が謙譲語であり、「させていただく」も謙譲語であるため、丁寧すぎて不自然と感じる方もいます。
ビジネスシーンでは、「ご依頼いたします」や「お願い申し上げます」といった簡潔な敬語表現に置き換えることが推奨される場面も多いです。

お願いさせていただくの適切な使い方と注意点

「お願いさせていただく」を使う際には、相手やシーンに合わせて言い回しを選ぶことが大切です。
ここでは、ビジネスシーンでの使い方や間違いやすいポイント、失礼にならないコツを具体的に解説します。

ビジネスメールでの使い方と例文

ビジネスメールでは、「お願いさせていただく」を使うことで、相手への敬意や丁寧な印象を与えることができます。
具体的には、「ご多忙のところ恐縮ですが、資料のご提出をお願いさせていただきたく存じます」などが一般的です。
しかし、相手が目上の場合や、何度も同じ表現を使うと不自然に感じられることがあるため、状況や相手によっては表現を工夫しましょう。

間違いやすい使い方と注意点

「お願いさせていただく」は、すべての依頼文に使えばよいというものではありません。
たとえば、「ご確認をお願いさせていただきます」といった表現は、過剰敬語とみなされることがあります。
「お願い申し上げます」「ご確認ください」など、よりシンプルで伝わりやすい表現を選ぶことが大切です。
また、社外の方や目上の方には、形式にとらわれすぎず、相手の立場を考えた言い回しを心がけましょう。

失礼にならないためのコツ

「お願いさせていただく」は、使い方によっては遠回しに感じられたり、婉曲すぎて要件が伝わりづらくなることがあります。
依頼の内容や相手との関係性を踏まえ、必要以上に長くならないよう注意しましょう。
また、敬語を重ねることで逆に不自然さや違和感を与えてしまう場合もあるため、「お願いいたします」「ご依頼申し上げます」など、シンプルな敬語表現を選ぶこともポイントです。

お願いさせていただくの言い換え表現と具体例

「お願いさせていただく」は便利なフレーズですが、シーンによっては他の表現に置き換えることで、よりスムーズで品のある印象を与えられます。
ここでは、よく使われる言い換え表現とその具体例を詳しくご紹介します。

主な言い換え表現一覧

「お願いさせていただく」の言い換え表現にはさまざまなものがあります。
ビジネスシーンでよく使われるものとしては、「お願い申し上げます」「ご依頼いたします」「ご協力をお願いいたします」などが挙げられます。
これらはどれも自然な敬語表現として使えるため、TPOに合わせて選びましょう。

言い換え表現の使い分け方

「お願い申し上げます」は、特にフォーマルな場面や社外メールでよく使われる表現です。
「ご依頼いたします」は、業務上の正式な依頼をする際に適しています。
また、「ご協力をお願いいたします」は、複数人に対して協力を求める場合に便利です。
どの表現を選んだ場合でも、相手やシーンに応じて適切に使い分けることが大切です。

具体的な例文と使い方

「資料のご提出をお願いさせていただきたく存じます」
→「資料のご提出をお願い申し上げます」
「ご協力をお願いさせていただきます」
→「ご協力をお願いいたします」など、簡潔で伝わりやすい表現に言い換えることで、より明確に意思が伝わります。

まとめ

「お願いさせていただく」は、丁寧さや敬意を表す便利な表現ですが、状況によっては過剰敬語や二重敬語として受け取られる場合もあります。
ビジネスシーンでは、相手や場面に応じて「お願い申し上げます」「ご依頼いたします」など、より自然で伝わりやすい表現を選ぶことが大切です。
言葉の正しい使い方をマスターし、円滑なコミュニケーションを心がけましょう。