「お礼をお伝えください」は、ビジネスメールや日常会話で頻繁に使われる丁寧なフレーズです。
受け取った好意や助力に対し、直接相手に伝えられない場合でも感謝を丁寧に表現できる表現です。
本記事では、「お礼をお伝えください」の正しい意味や使い方、類語、例文、注意点をわかりやすく解説します。
シーンごとの使い方や、よくある間違いも紹介しますので、ぜひ参考にしてください。
お礼をお伝えくださいの意味とニュアンス
このセクションでは「お礼をお伝えください」の基本的な意味や、どのようなニュアンスが込められているかを詳しく解説します。
ビジネスシーンや日常生活、どちらの場合でも相手に失礼なく使える便利な表現です。
「お礼をお伝えください」の基本的な意味
「お礼をお伝えください」とは、自分が直接感謝の気持ちを伝えられない第三者へ、仲介者を通じて感謝の意を伝えてほしいという意味です。
たとえば、ある人が自分に良くしてくれたけれど、その人と直接会話する機会がないとき、共通の知人に頼んで「お礼をお伝えください」と言うことで、感謝の気持ちを間接的に伝えることができます。
この表現は相手に対して非常に丁寧で、社会人としてのマナーを感じさせる言い回しの一つです。
ビジネスメールやフォーマルな場面では、失礼にならず、好印象を与えやすい点が特徴です。
込められている丁寧なニュアンス
「お礼をお伝えください」という言葉には、感謝だけでなく、相手への配慮や気遣いが込められています。
たとえば、直接「ありがとう」と伝えるのではなく、間に立つ人を尊重しつつ、感謝の気持ちだけを丁寧にお願いする姿勢が表れています。
このような配慮があることで、相手も心地よく受け止めてくれるため、ビジネスシーンでは特に重宝されています。
また、親しい間柄でも使うことで、相手に対する敬意を表すことができます。
ビジネスシーンでよく使われる理由
ビジネスの場面では、上司や取引先、同僚など多くの関係者が関わるため、直接全員に感謝を伝えるのが難しいことがあります。
そのため、「お礼をお伝えください」というフレーズは、間接的にでもきちんと感謝の意を伝えられる便利な表現として広く使われています。
また、メールや手紙、電話などさまざまなコミュニケーション手段で違和感なく使える点も魅力です。
この言葉を用いることで、社会人としての礼儀や配慮が伝わりやすくなります。
お礼をお伝えくださいの正しい使い方
このセクションでは、「お礼をお伝えください」を実際にどう使うかを、具体的な例文やシチュエーションごとに紹介します。
言い方を工夫することで、より自然かつ丁寧に相手に感謝を伝えられます。
ビジネスメールでの使い方
ビジネスメールでは、「○○様にもどうぞお礼をお伝えください」といった形で使われます。
たとえば、取引先の担当者が自分のためにサポートしてくれたり、他の部署の方が協力してくれた場合、下記のように使います。
＜例文＞
「この度はご対応いただき、誠にありがとうございました。
また、ご多忙のところご尽力いただいた○○様にも、どうぞお礼をお伝えください。」
このように、第三者に対しても丁寧な言葉を添えることで、相手により良い印象を与えることができます。
口頭や電話での使い方
口頭や電話で感謝を伝える際も、「お手数ですが、○○さんにもお礼をお伝えいただけますか」といった言い方が適しています。
形式ばった場面でも、カジュアルな会話の中でも違和感なく使うことができます。
たとえば、プロジェクトの打ち合わせ後に「本日はありがとうございました。
ご協力いただいた皆さまにも、どうぞお礼をお伝えください」と言うと、全体への感謝が伝わります。
手紙やメッセージでの使い方
手紙やメッセージカードの場合も「お礼をお伝えください」を使うことで、相手に丁寧な印象を残すことができます。
特にフォーマルな挨拶状やお礼状の最後に添えることで、品のある印象を与えます。
「○○様にもよろしくお伝えください」と合わせて使うと、より柔らかく親しみやすい雰囲気にもなります。
お礼をお伝えくださいの類語・言い換え表現
「お礼をお伝えください」には、様々な言い換え表現や類語があります。
シチュエーションや相手との関係性によって、適切なフレーズを選ぶことが大切です。
「よろしくお伝えください」との違い
「お礼をお伝えください」と似た言い回しに「よろしくお伝えください」がありますが、「よろしくお伝えください」は挨拶や安否を気遣うニュアンスが強く、直接的な感謝の意味は含まれていません。
一方、「お礼をお伝えください」は明確に「ありがとう」という感謝の気持ちを含んでいる点が大きな違いです。
ビジネスやフォーマルな場では、相手に伝えたい意図によって使い分けることが重要です。
「感謝をお伝えください」や「お伝え願います」
「感謝をお伝えください」や「お伝え願います」といった表現も、「お礼をお伝えください」とほぼ同じ意味で使うことができます。
ただし、「お伝え願います」はややかしこまった印象になるため、目上の人やフォーマルな場面で使うと良いでしょう。
「感謝をお伝えください」は、より直接的に「感謝」の気持ちを伝えたい場合に便利な表現です。
状況に合わせた適切な使い分け
相手との距離感やシーンによって、「お礼を申し上げます」「感謝申し上げます」なども活用できます。
より丁寧に伝えたい場合は「謹んでお礼申し上げます」といった表現も使えます。
カジュアルな場面では「ありがとうとお伝えください」と柔らかくアレンジするのもおすすめです。
「お礼をお伝えください」を使う際の注意点
このセクションでは、「お礼をお伝えください」を使う場合に気を付けたいポイントや、間違いやすい例について解説します。
丁寧なつもりが逆効果にならないよう、正しい使い方を確認しましょう。
相手や状況による使い分け
「お礼をお伝えください」は非常に丁寧な表現ですが、あまりに形式的すぎると距離感を感じさせてしまうことがあります。
親しい間柄やカジュアルな会話の場合は、もう少し柔らかい言い方「ありがとうと伝えてね」などでも問題ありません。
また、目上の人やフォーマルな場では、より丁寧な表現「謹んでお礼申し上げます」などを使い分けると良いでしょう。
「お礼」だけで伝わらない場合
「お礼をお伝えください」とだけ言うと、何に対して感謝しているのかが伝わりにくいこともあります。
その場合は、「○○していただき、ありがとうございました。○○様にもお礼をお伝えください」と、何に感謝しているのか具体的に記載するのがベストです。
より誠実な印象になり、相手にも伝わりやすくなります。
感謝の気持ちを直接伝えられるなら直接伝える
「お礼をお伝えください」は間接的な表現なので、直接本人に会う機会があれば、その場で感謝の気持ちを伝える方がより丁寧です。
ただし、どうしても会えない場合や、ビジネスマナーとして間接的に伝える必要がある場合に活用しましょう。
お礼をお伝えくださいの例文集
最後に、シーン別で実際に使える「お礼をお伝えください」の例文を紹介します。
ビジネスメールや口頭、手紙など、さまざまな場面でご活用ください。
ビジネスメールでの例文
「この度は大変お世話になりました。
また、ご協力いただいた○○様にもどうぞお礼をお伝えください。」
「お忙しい中ご対応いただき、ありがとうございました。
ご一緒にご尽力いただいた皆さまにも、何卒お礼をお伝えいただけますと幸いです。」
口頭や電話での例文
「本日はありがとうございました。
○○さんにも私からお礼をお伝えいただけますか？」
「大変助かりました。
ご協力いただいた皆さまにも、どうぞお礼をお伝えください。」
手紙やメッセージでの例文
「この度はご配慮いただき、心より感謝申し上げます。
○○様にもよろしくお伝えください。」
「ご尽力いただいた皆さまにも、謹んでお礼をお伝えくださいますようお願い申し上げます。」
まとめ
「お礼をお伝えください」は、感謝の気持ちを丁寧に、かつ間接的に伝えたいときに非常に便利な表現です。
ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使え、正しい使い方を身につけることで、より円滑なコミュニケーションが可能となります。
相手や状況に合わせた言い回しを選ぶことで、気持ちがしっかり伝わるので、ぜひ活用してみてください。
| キーワード | ポイント |
|---|---|
| お礼をお伝えください | 丁寧に感謝を伝える間接的な表現。 ビジネスメールや口頭、手紙などで幅広く使える。 状況や相手に合わせて、適切に使い分けることが大切。 |
