「ありがたく頂戴いたします」は、ビジネスや日常で使われる丁寧な表現のひとつです。
今回は、その正しい意味や使い方、そして例文を交えて詳しく解説します。
この一言で、相手への感謝や敬意をしっかり伝えられるようになりましょう。
本記事では、サジェストキーワードとなる「意味」「敬語」「例文」「言い換え」なども盛り込みつつ、「ありがたく頂戴いたします」のすべてを解説します。
ありがたく頂戴いたしますの意味を解説
「ありがたく頂戴いたします」とは、相手から何かを受け取る際に、感謝の気持ちを表す丁寧な言い方です。
日常会話だけでなく、ビジネスシーンやフォーマルな場面でもよく使われています。
この言葉には、単に「もらう」という意味だけでなく、心から感謝しつつ遠慮なく受け取るというニュアンスが含まれています。
ありがたく頂戴いたしますの語源と成り立ち
「ありがたく」は「ありがたい」（感謝・恩恵を感じる）の連用形であり、
「頂戴いたします」は「いただく」の謙譲語「頂戴する」をさらに丁寧にした表現です。
この二つが合わさることで、「感謝の気持ちを込めて、謹んで受け取る」という意味になります。
昔から日本語では、「いただく」「頂戴する」といった謙譲語を使い、相手への敬意を表す文化があります。
「ありがたく頂戴いたします」もその流れを汲んでおり、現代においても丁寧な表現として定着しています。
ビジネスシーンでの使い方と注意点
ビジネスメールや会話において、「ありがたく頂戴いたします」はよく使われます。
例えば、贈り物や資料、アドバイスなどを受け取るときにこの表現を使うことで、
相手に対する感謝と敬意をしっかり伝えることができます。
注意点としては、あくまで「受け取る」という行為に対して使う言葉であり、
依頼やお願いには不向きです。
また、目上の方や取引先など、よりフォーマルな相手には特にふさわしい表現ですが、
カジュアルな会話ではやや堅苦しく感じられることもあります。
ありがたく頂戴いたしますの正しい使い方・例文
具体的な使い方を例文で確認しましょう。
・「この度はお心遣い、誠にありがとうございます。ありがたく頂戴いたします。」
・「ご厚意に感謝申し上げます。ありがたく頂戴いたします。」
・「お送りいただいた資料、ありがたく頂戴いたします。」
どの例文も、相手から何かを受け取った際に感謝の気持ちを丁寧に伝える場面で使われています。
特にビジネスメールや手紙など、書き言葉としても活躍します。
ありがたく頂戴いたしますの言い換え表現
「ありがたく頂戴いたします」は丁寧な言い方ですが、
やや硬い印象を持つ場合や、もう少しカジュアルに表現したい場合もあります。
そんな時のために、言い換え表現を知っておくと便利です。
他の敬語表現との違い
同じような意味合いで使える言葉に「感謝して頂戴します」「ありがたく受け取ります」などがあります。
「頂戴いたします」は特に謙譲語としての強い敬意を示し、「受け取ります」はややカジュアルな印象となります。
また、「賜ります」は特に公式な文書やフォーマルな場面で使われることが多く、
「頂戴いたします」よりもさらに格式が高い表現です。
状況や相手に応じて使い分けることが大切です。
よりカジュアルな表現
ビジネスの堅い場面以外では、
「ありがとうございます。いただきます。」や「ご厚意、感謝いたします。」といった表現も使われます。
ただし、これらはややカジュアルになるため、
目上の方や取引先には避けたほうが無難です。
相手や状況に合わせて使い分けることが、社会人としてのマナーとなります。
メールや手紙での表現例
メールやビジネス文書では、「ありがたく頂戴いたします」を文章の最後に添えることで、
受け取ったものに対する感謝をより強調することができます。
例えば、「ご送付いただきました資料、ありがたく頂戴いたします。今後ともよろしくお願いいたします。」
というように、結びの言葉と組み合わせて使うと、丁寧な印象を与えます。
また、手紙では「ご厚意をありがたく頂戴いたしました。改めて御礼申し上げます。」という形もよく見られます。
このように、さまざまな場面で柔軟に使える表現です。
ありがたく頂戴いたしますを使う際の注意点
「ありがたく頂戴いたします」を使う際には、いくつかの注意点があります。
正しい使い方を理解し、相手に失礼のないよう心掛けましょう。
間違った使い方を避けるポイント
「ありがたく頂戴いたします」は、あくまで物や善意を受け取る際の表現です。
たとえば、依頼やお願い、注文などには使いません。
「お手数をおかけしますが、ありがたく頂戴いたします」などは不自然な使い方になります。
また、同じ「いただきます」でも、食事の前の「いただきます」とは意味合いが異なります。
こちらは単なる習慣語であり、「ありがたく頂戴いたします」とは使い分けましょう。
過剰な敬語表現とのバランス
丁寧な気持ちを伝えたいあまり、
「ありがたく頂戴させていただきます」といった二重敬語にならないよう注意しましょう。
「頂戴いたします」自体が十分に丁寧な敬語表現なので、
それ以上に敬語を重ねる必要はありません。
また、同じ文章内で何度も使うとくどい印象を与えることがあるため、
1回のやり取りで1～2回程度にとどめるのがおすすめです。
感謝の気持ちを込めて伝えるコツ
単に言葉として述べるだけでなく、
本当に感謝している気持ちを自然に込めて伝えることが大切です。
声のトーンや表情、メールの場合は前後の言葉選びにも気を配ると、
より好印象を持ってもらえるでしょう。
ビジネスマナーとしても、「ありがたく頂戴いたします」はとても役立つフレーズです。
正しく使いこなすことで、あなたの印象がさらに良くなります。
まとめ
「ありがたく頂戴いたします」は、相手への感謝と敬意を表す日本語の美しい表現です。
ビジネスシーンやフォーマルな場面で特によく使われ、
正しい使い方を身につけることで、より円滑な人間関係を築くことができます。
「ありがたく頂戴いたします」の意味や使い方、例文、言い換え、注意点をしっかり押さえ、
日常や仕事に自信を持って活用してみてください。
大切なのは、形式だけでなく、本当に感謝の気持ちを伝えることです。
| 項目 | 解説 |
|---|---|
| 意味 | 相手から受け取る際の感謝と敬意を表す丁寧な言い方 |
| 使い方 | 贈り物、資料、アドバイス等、受け取る行為に対して使用 |
| 言い換え | 感謝して頂戴します／ありがたく受け取ります など |
| 注意点 | 依頼や注文には使わない。二重敬語にしない。カジュアルな場面ではやや堅い印象 |
| 例文 | 「この度はありがとうございます。ありがたく頂戴いたします。」 |
