お願い致します」は二重敬語？正しい使い方と意味を徹底解説

ビジネスメールや日常のやりとりでよく使われる「お願い致します」。
しかし、この表現が「二重敬語」になるのでは？と疑問に思う方も多いのではないでしょうか。
本記事では、「お願い致します」の意味や正しい使い方、注意点について詳しく解説します。
敬語のマナーをしっかり身につけて、相手に好印象を与えるコミュニケーションを目指しましょう。

「お願い致します」の基本的な意味と使い方

まずは、「お願い致します」という表現の基本的な意味と使い方についてご紹介します。
ビジネスシーンでは頻繁に使われるこのフレーズですが、正しい理解が大切です。

「お願い致します」の意味と背景

「お願い致します」は、相手に何かを依頼したいときや、協力を求める際に使われる表現です。
「お願い」は依頼や希望を表し、「致します」は「する」の謙譲語です。
つまり、「お願い致します」は「お願いをいたします」という意味合いになり、自分がへりくだって相手に依頼する丁寧な言い方となります。
この表現は、メールの締めくくりや口頭での依頼時など、さまざまなビジネスシーンで活用されています。

ビジネスメールでの使い方のポイント

ビジネスメールでは、「ご確認お願い致します」「ご対応お願い致します」など、何かを依頼する際の結びの言葉としてよく使われます。
このとき、「お願い致します」は相手に失礼のない丁寧な表現として認識されています。
ただし、あまりにも多用すると、文章がくどくなったり、依頼の内容が曖昧になったりすることもあるため、使いどころには注意が必要です。

「お願い申し上げます」との違い

「お願い致します」と似た表現に「お願い申し上げます」があります。
こちらは「申し上げる」が「言う」の謙譲語で、より格式ばった丁寧な表現です。
「お願い申し上げます」は公式な場や目上の方への依頼で使われることが多いですが、日常的なビジネスメールでは「お願い致します」が一般的です。
場面や相手によって使い分けることが大切です。

「お願い致します」は二重敬語なのか？

「お願い致します」は二重敬語になるのか、気になる方も多いはずです。
ここでは、二重敬語の定義と「お願い致します」の関係について詳しく解説します。

二重敬語とは何か

二重敬語とは、同じ種類の敬語（尊敬語・謙譲語・丁寧語）を重ねて使うことで、過剰な敬語表現になってしまうことを指します。
例えば、「お召し上がりになられる」や「ご覧になられます」などが典型的な二重敬語です。
これらは本来、1つの敬語表現で十分なところを、さらに敬語を重ねてしまっているため、正しい日本語とは言えません。

「お願い致します」は二重敬語ではない理由

「お願い致します」は、「お願い」と「致します」がそれぞれ異なる役割を持っています。
「お願い」は名詞であり、「致します」は「する」の謙譲語です。
このため、「お願い致します」は二重敬語には該当しません。
「ご確認お願い致します」や「ご対応お願い致します」なども同様で、正しい敬語表現として認められています。

二重敬語になりやすい表現との違い

「お願い致します」と混同されやすい二重敬語には、「お伺いさせていただきます」や「ご説明させていただきます」などがあります。
これらは、「伺う」「説明する」自体が謙譲語であるのに、「させていただく」を重ねているため二重敬語となります。
一方で、「お願い致します」はこのような重複がないため、安心してビジネスシーンで使うことができます。

ビジネスシーンでの「お願い致します」の正しい使い方

ビジネスメールや会話で「お願い致します」を使う際のポイントや注意点について解説します。
正しい使い方を身につけることで、より円滑なコミュニケーションが可能になります。

メールや文書での使い方のコツ

ビジネスメールでは、「ご確認お願い致します」「ご返信お願い致します」など、依頼事項の後に「お願い致します」を添えることで、丁寧な印象を与えます。
ただし、同じメール内で何度も「お願い致します」を繰り返すと、くどい印象を与えることがあるため、表現を工夫することも大切です。
例えば、「ご確認ください」「ご対応のほど、よろしくお願い致します」など、バリエーションを持たせると良いでしょう。

口頭での依頼やお願いの際のポイント

口頭で依頼する場合も、「お願い致します」は丁寧な表現として使えます。
ただし、あまりにも形式的になりすぎると、距離感を感じさせてしまうこともあります。
状況や相手との関係性に応じて、「お願いします」「どうぞよろしくお願いします」など、柔らかい表現と使い分けることが大切です。

より丁寧な表現や言い換え例

さらに丁寧な表現を使いたい場合は、「お願い申し上げます」や「何卒よろしくお願い致します」などもおすすめです。
特に、目上の方や重要な取引先への依頼では、より格式の高い表現を選ぶと良いでしょう。
ただし、過度にかしこまりすぎると堅苦しい印象になるため、TPOに応じて使い分けることが重要です。

まとめ

「お願い致します」は、ビジネスシーンで頻繁に使われる丁寧な依頼表現です。
二重敬語には該当せず、正しい敬語表現として安心して使うことができます。
ただし、使いすぎや表現の重複には注意し、状況や相手に合わせて適切な表現を選ぶことが大切です。
敬語の正しい使い方を身につけて、円滑なコミュニケーションを心がけましょう。