ビジネスシーンや目上の方とのやり取りでよく見かける「お褒めの言葉をいただき恐縮です」。
どのような意味や使い方が正しいのか、具体例や類似表現も交えて詳しく解説します。
適切な場面で使うことで、より丁寧で印象の良いコミュニケーションが可能になります。
お褒めの言葉をいただき恐縮ですの基本的な意味
「お褒めの言葉をいただき恐縮です」は、相手からの称賛や好意的な評価に対して、感謝と共に謙虚な気持ちを表す定型フレーズです。
自分が褒められた際に、「身に余る評価を頂き、恐縮しています」というニュアンスを持っています。
ビジネスメールや挨拶、会話の中で頻繁に使われ、受け取った褒め言葉に対し素直に喜ぶだけでなく、一歩引いた姿勢で敬意を示すための言い回しです。
この表現には、「自分はまだまだ未熟ですが、評価していただき光栄です」という謙遜の意味合いも含まれています。
日本語ならではの奥ゆかしさや丁寧さが感じられる表現の一つです。
敬語表現としての立ち位置
「お褒めの言葉をいただき恐縮です」は、ビジネス敬語の中でも特に謙譲語表現が強い言い回しです。
相手の立場や年齢、社会的な地位に関係なく、誰に対しても使える丁寧な表現として活用できます。
特に上司や取引先など、目上の人から直接的な称賛を受けた際、単に「ありがとうございます」だけでは素直すぎると感じる場合や、より丁寧な対応が求められる場面で重宝されます。
また、社交辞令としても違和感なく使えるのも特徴です。
使う場面・シチュエーション
このフレーズは、メールや手紙、対面の会話など、形式ばったコミュニケーションで幅広く使えます。
たとえば、上司から業務の成果を褒められた時や、クライアントから仕事ぶりを評価された際などが典型例です。
また、表彰や評価面談など、公式な場面で受けた称賛に対しても違和感なく使うことができます。
目上の人や取引先からの褒め言葉に対して、謙虚で丁寧な姿勢を示したいときに最適な表現です。
ビジネスメールでの使い方と例文
「お褒めの言葉をいただき恐縮です」は、ビジネスメールでは定型文として用いやすく、冒頭や締めくくりに添えることで印象が良くなります。
例文をいくつかご紹介します。
例1:「この度はお褒めの言葉をいただき、誠に恐縮です。今後もより一層精進して参ります。」
例2:「お忙しい中、温かいお言葉を頂戴し、恐縮でございます。」
例3:「身に余るお褒めの言葉をいただき、心より感謝申し上げます。」
これらの例文は、感謝や謙遜の気持ちをきちんと伝えられるため、ビジネスシーンでの信頼関係構築や円滑なコミュニケーションの一助となります。
似た表現や他の言い換えフレーズ
「お褒めの言葉をいただき恐縮です」に近い意味合いを持つ言い換え表現も多数存在します。
状況や相手との関係性に応じて使い分けることで、表現の幅が広がります。
・「身に余るお言葉をいただき、恐縮しております」
・「この上ないお言葉を頂戴し、光栄です」
・「ありがたいお言葉を賜り、感謝申し上げます」
・「過分なお褒めをいただき、恐縮の至りです」
など、謙遜や感謝の気持ちを軸にした様々なバリエーションが存在します。
使う際の注意点とマナー
「お褒めの言葉をいただき恐縮です」はとても丁寧な表現ですが、過度に使いすぎると本心が伝わりにくくなる場合もあるので注意が必要です。
また、単に「恐縮です」だけではやや素っ気なく感じられることもあるため、感謝や今後の抱負も合わせて伝えるとより好印象です。
また、親しい同僚やカジュアルな場面ではやや堅苦しい印象を与えるため、TPOに合わせて表現を選ぶことが大切です。
「ありがとうございます」「光栄です」など、相手や状況に応じて言葉を柔軟に使い分けましょう。
お褒めの言葉をいただき恐縮ですの使い方まとめ
「お褒めの言葉をいただき恐縮です」は、ビジネスやフォーマルな場面で称賛を受けた際に使う謙虚で丁寧な日本語表現です。
感謝と謙遜の気持ちを同時に伝えることで、相手への敬意や誠実さをしっかりアピールできます。
適切なタイミングや相手を見極め、例文や言い換えフレーズも参考にしながら使いこなすことで、より豊かで円滑なコミュニケーションを実現しましょう。
ビジネスシーンでの信頼構築や人間関係向上に、ぜひ役立ててみてください。
| キーワード | 意味・使い方 | ポイント |
|---|---|---|
| お褒めの言葉をいただき恐縮です | 称賛された際に感謝と謙遜を伝えるフォーマルな敬語表現 | ビジネス・公式の場で好印象。感謝・謙遜・今後の抱負もセットにすると良い |

