「引き続き」は日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる便利な言葉です。
本記事では、「引き続き」の意味や使い方、類語との違い、ビジネスメールでの正しい例文などを詳しく解説します。
このページを読むことで、今後「引き続き」を自信を持って使いこなせるようになります。
引き続きの意味と基本的な使い方
「引き続き」は何かをそのまま継続する時、または途切れずに続ける状態を表す言葉です。
ビジネスメールや口頭でのやり取り、日常会話でも幅広く活用できます。
このセクションでは、「引き続き」の語源や意味、よくある使い方を紹介し、言葉の正しいニュアンスを身につけましょう。
「引き続き」の意味―どんなときに使う?
「引き続き」とは、現在行っていることや状態を、そのまま継続するという意味です。
たとえばプロジェクトや取引、関係性、活動などが一時的に終わるのではなく、今後も続く場合によく用いられます。
また、単に「継続」ではなく、相手と一緒に何かを続けていく意志やお願い・感謝を込めるニュアンスが強いのが特徴です。
「引き続き」の語源と成り立ち
「引き続き」は、「引く」と「続く」という二つの動作が組み合わさった言葉です。
「引く」は何かを自分の方に寄せたり、長く伸ばすという意味があり、「続く」はそのまま切れ目なく連なること。
つまり、「引き続き」は「途切れることなく、連続して伸ばしていく」というイメージを表現しています。
このように、自然な流れの中で、何らかの物事を絶やさずに持続する状況で使われるのが基本です。
日常会話・ビジネスでのよくある使い方
「引き続き」は、日常会話でも「この後も引き続きよろしくね」などと気軽に使われます。
ビジネスでは、取引先や同僚に「引き続きご愛顧のほど、よろしくお願いいたします」や「引き続きご確認をお願いします」など、相手への配慮や継続をお願いする際に頻出します。
また、プロジェクトの進行や業務の継続確認、関係の維持を意識した表現にも多用されるため、今後も協力を続けてほしい・関係を大切にしたいという意志表明として重要なキーワードです。
| 用語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 引き続き | 物事や関係を継続すること | 引き続きよろしくお願いいたします。 |
引き続きのビジネスメール・敬語での使い方
ビジネスシーンでは、相手に敬意を払いつつスムーズな関係を継続するため、「引き続き」を活用することが多いです。
ここでは、敬語表現やメール例文、注意点を詳しく解説し、誤解を生まない使い方をマスターしましょう。
ビジネスメールでの「引き続き」正しい例文
ビジネスメールでは、「引き続き」を使うことで相手への感謝や今後の協力を丁寧に伝えられます。
たとえば、
「引き続きご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。」
「今後とも引き続きご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。」
などが一般的です。
これらの表現は、単に「よろしくお願いします」というよりも、継続した関係性や支援を前提とする厚意を感じさせるため、ビジネスでの信頼構築に役立ちます。
敬語や丁寧語での使い方のコツ
「引き続き」は、目上の人や取引先など、立場が上の相手にも安心して使える便利な敬語表現です。
「引き続きお願いいたします」だけでも丁寧ですが、「引き続きご指導のほど、よろしくお願いいたします」とセットにすると、より一層丁寧な印象を与えます。
また、継続だけでなく感謝も伝えたい場合は、「引き続きご協力いただき、誠にありがとうございます」といったように、過去形や感謝表現を組み合わせましょう。
ビジネスシーンでの注意点とNG例
「引き続き」は便利ですが、使い方を誤ると、相手に押し付けがましく感じさせたり、曖昧な印象を与えることもあります。
たとえば、具体的な依頼や内容が曖昧なまま「引き続きよろしく」とだけ伝えると、何を続けてほしいのかが分かりづらくなってしまうため注意が必要です。
また、感謝やお願いの気持ちをきちんと伝えるためには、「引き続き〇〇のご対応をお願いいたします」のように、対象を明確に示すことが大切です。
| シーン | おすすめ表現 | 注意点 |
|---|---|---|
| 取引先へのメール | 引き続きご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。 | 何を続けてほしいかを明確に |
| 社内連絡 | 引き続きご確認のほど、よろしくお願いいたします。 | 状況に合わせて対象を明確に |
「引き続き」と似た言葉・類語との違い
「引き続き」には、似た意味を持つ言葉がいくつかあります。
混同しやすい表現の違いをしっかり理解することで、より適切な日本語表現ができるようになります。
それぞれの特徴と使い分けのポイントを確認しましょう。
「今後とも」との違い
「今後とも」は、「今後も変わらずに」という意味で、継続的な関係性や支援をお願い・宣言する時に使います。
「引き続き」は、今まさに行っていることを、そのまま継続するニュアンスが強いのに対し、「今後とも」はこれからも長く続くイメージを持たせます。
例えば、「今後ともよろしくお願いいたします」は初対面の相手にも使えますが、「引き続き」はすでに関係や取引がある場合に適しています。
「継続」との違い
「継続」は、物事が「続く」「続ける」という意味を持つ一般的な言葉です。
「引き続き」は相手や状況に対するお願いや感謝の気持ちを含みますが、「継続」はどちらかというと事務的・中立的な表現です。
ビジネスでは、「引き続きご協力をお願いいたします」といった柔らかい依頼をしたい時には「引き続き」を、「業務の継続を確認しました」のような事実確認には「継続」を使い分けましょう。
「引き続いて」との違いと使い分け
「引き続いて」は、「引き続き」と似ていますが、より動作や出来事の「連続性」を強調します。
たとえば、「Aさんに引き続いてBさんが登壇しました」のように、何かの後にすぐ続く行動という意味合いが強くなります。
一方で、「引き続き」は「今後も継続して」というやや広い意味で、相手への依頼や感謝を伴うことが多いです。
| 表現 | 意味・ニュアンス | 使用例 |
|---|---|---|
| 引き続き | 現在の状態や行動を継続 | 引き続きご協力をお願いいたします。 |
| 今後とも | これからも変わらず | 今後ともよろしくお願いいたします。 |
| 継続 | 事務的な「続く」 | 業務の継続を確認しました。 |
| 引き続いて | 動作・出来事の連続 | Aさんに引き続いてBさんが登壇しました。 |
引き続きの英語表現と使い方
「引き続き」は日本語独特の表現ですが、英語にも似た意味を持つ表現があります。
ここでは、ビジネスメールや日常英会話で活用できる「引き続き」の英語訳とその使い方を紹介します。
海外とのやり取りの際に役立ててください。
「引き続き」を表す英語表現
「引き続き」を英語で表現する場合、continue, keep, still, ongoing, as alwaysなどの単語が使われます。
相手への依頼や感謝を込める場合は、Thank you for your continued support. や
We appreciate your continued cooperation. などが適切です。
直接的に「引き続き」を英訳するのではなく、状況や文脈に合わせて自然な英語表現を選ぶことが大切です。
ビジネスメールでの活用例
例えば、取引先に「引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます」と伝えたい場合は、
We look forward to your continued patronage.
や We hope for your continued support. といった表現が使われます。
また、社内で「引き続きご確認をお願いします」と伝えたい場合は、Please continue to check the documents. など、動詞を工夫して伝えることが可能です。
カジュアルな英語表現
日常会話では、「引き続きよろしくね」を英語で伝えたい場合、「Keep it up!」「Let’s keep working together!」のようなカジュアルな言い回しも使えます。
相手との親しさや状況に応じて、堅苦しい表現と柔らかい表現を使い分けることがポイントです。
| 日本語 | 英語例 | シーン |
|---|---|---|
| 引き続きよろしくお願いいたします。 | Thank you for your continued support. | ビジネス・取引先 |
| 引き続きご確認ください。 | Please continue to check. | 社内連絡 |
| 引き続き頑張って! | Keep it up! | カジュアルな場面 |
まとめ:引き続きの意味と正しい使い方をマスターしよう
「引き続き」は、現在の行動や状態をそのまま継続することを表す便利な言葉です。
特にビジネスシーンでは、相手への感謝や継続的な協力・支援をお願いする際に頻出します。
似た表現との違いを正しく理解し、具体的な対象を明確にすることで、より自然で丁寧なコミュニケーションが可能になります。
英語表現も状況によって使い分けられるようになれば、グローバルなビジネスでも役立つでしょう。
今後はぜひ、「引き続き」を自信を持って使いこなしてみてください。

