「万難を排して」という表現は、主にビジネスやフォーマルな場面で目にすることが多い日本語の慣用句です。
この記事では、「万難を排して」の意味や読み方、正しい使い方から類語や注意点も含めて、分かりやすく解説していきます。
どんな時にどのように使うべきか、また間違えやすいポイントもお伝えしますので、ぜひ参考にしてください。
「万難を排して」の背景やニュアンスをしっかり押さえて、ビジネスシーンや日常会話で正しく活用できるようになりましょう。
普段使いはもちろん、書類や挨拶文、スピーチなどでも役立つ知識が満載です。
万難を排してとは?基本知識と意味
「万難を排して」とは、「どんな困難や障害があっても、それらをすべて乗り越えて目的を果たす」という強い意志や覚悟を表す表現です。
単に「困難を乗り越える」だけでなく、「ありとあらゆる困難を排除して」というニュアンスが含まれています。
この言葉は、目標達成や重要な目的に向かって、強い決意で行動する姿勢を示す際に使われます。
メールやスピーチ、公式文書の中でよく用いられ、改まった場面での表現として重宝されます。
「万難を排して」の読み方と語源
「万難を排して」は「ばんなんをはいして」と読みます。
「万難」とは「数多くの困難や障害」を意味し、「排して」は「排除して」「取り除いて」という意味です。
この二つの言葉が合わさることで、「あらゆる困難を取り除く」という強い決意を表現しています。
語源をたどると、「万難」は古典文学でも使われてきた格式のある表現であり、現代でもフォーマルなシーンでよく見かけます。
そのため、言葉の重みや格式を理解したうえで使うと、より印象的なコミュニケーションが可能になります。
「万難を排して」の使い方と例文
この表現は、ビジネスや公式な場面で、「どんな障害があっても必ず目的を達成する」という強い意志を伝えたいときに使われます。
例えば、プロジェクトの成功や納期厳守、重要な約束を果たす際に用いると、信頼感や責任感を強く印象付けることができます。
例文としては、
・「私は万難を排してこのプロジェクトを成功させます。」
・「万難を排して、期日までに納品いたします。」
・「お約束いただいたことは、万難を排して必ず実現いたします。」などがあります。
注意したい使いどころと間違えやすいポイント
「万難を排して」は、あくまで強い決意や覚悟を表す言葉です。
そのため、日常の些細な出来事や軽い約束ごとにはやや大げさになる場合があります。
ビジネスメールや公式な文書では効果的ですが、カジュアルな会話や友人とのやり取りでは、やや堅苦しく感じられることもあるので、シーンを選んで使いましょう。
また、似た表現として「困難を乗り越えて」「障害を克服して」などがありますが、「万難を排して」はそれらよりもさらに強い決意を表現したい時に適しています。
万難を排しての類語・言い換え表現
「万難を排して」と同じような意味を持つ表現や、状況に応じた言い換え表現を知っておくと、文章の幅が広がります。
ここでは、代表的な類語や言い換え表現について詳しく解説します。
よく使われる類語・近い表現
「万難を排して」に近い意味を持つ表現には、「困難を乗り越えて」「障害を克服して」「あらゆる困難をものともせず」などがあります。
これらは、状況やフォーマル度合いに応じて使い分けることができます。
また、「どんな困難にも屈しない」「全ての障害を取り除いて」なども、類似したニュアンスを持つ表現です。
「万難を排して」とはニュアンスや重みが少し異なる場合もあるため、目的や伝えたい強さに応じて選びましょう。
使い分けのポイント
「万難を排して」は、特に公式な場面や重要な約束、プロジェクトなどで「絶対にやり遂げる」という強い意志を表現したい時に最適です。
一方、より柔らかく伝えたい時は「困難を乗り越えて」や「障害を克服して」などが適しています。
そのため、相手や場面に合わせて、言葉の強さやニュアンスを調整することが大切です。
特にビジネスの場では、相手にプレッシャーを与えすぎないよう注意しましょう。
英語での表現方法
「万難を排して」を英語で表現する場合、「overcome all obstacles」や「at all costs」「no matter what」などがよく使われます。
例えば、「I will complete this project at all costs.(万難を排してこのプロジェクトを完了させます)」のように表現できます。
ただし、英語表現では日本語ほどの格式や重みを持たせるのは難しいため、状況に応じて使い分けや補足説明をすると良いでしょう。
ビジネスでの「万難を排して」の正しい使い方
ビジネスシーンでは、「万難を排して」という表現を用いることで、責任感や信頼感、またプロジェクトへの強い意志を示すことができます。
ここでは、具体的な使い方や、注意したいポイントについて解説します。
メール・文書での使い方
ビジネスメールや公式文書では、「万難を排して、納期を守ります」「万難を排して、目標達成に努めます」といった形で使うと、約束や責任を重く受け止めていることを効果的に伝えられます。
取引先や上司への報告、謝辞、決意表明など、幅広い場面で活用できます。
ただし、安易に多用すると「本当にやり遂げられるのか」と逆に疑念を抱かれることもあるため、本当に重要な場面でのみ使うよう心がけましょう。
会議やスピーチでの使い方
会議やプレゼンテーション、スピーチの中で「万難を排して」という表現を使うことで、聞き手に強い印象を与えることができます。
「私たちは万難を排して目標を達成します」といった言葉は、チームの結束力を高めたり、リーダーシップを示す際に効果的です。
また、表現が重すぎると感じる場合は、「全力を尽くして」「最善を尽くして」などの表現に言い換えるのも良いでしょう。
状況に応じて適切な表現を選びましょう。
注意すべきマナーとポイント
「万難を排して」は、約束や責任を強く背負う表現です。
安易に使うと、「本当にできるのか?」と信頼を損なうリスクもあるため、使う場面や相手の期待値をよく考えて使用しましょう。
また、成果が伴わない場合には「大げさな表現だった」と評価される可能性もあります。
実際に行動で示す覚悟や実績を伴わせることが重要です。
日常会話や一般的な使われ方
「万難を排して」はやや格式の高い表現ですが、日常会話や書き言葉でも使われることがあります。
ここでは、一般的な使われ方や、カジュアルな場面での注意点について解説します。
日常での使用例と雰囲気
日常会話では、「万難を排して」という表現はあまり頻繁には使われませんが、
例えば「どうしても参加したいから、万難を排してでも行くよ」のように、強い意志や熱意を表す際に使われることがあります。
この場合、やや大げさな印象を与えることもあるため、親しい間柄ではユーモアや誇張表現として使われることも少なくありません。
カジュアルな言い換え表現
普段の会話では、「どんなことがあっても」「絶対に」「何が何でも」などの表現が「万難を排して」と近い意味で使われます。
固い言い回しが苦手な場合や、気軽なやり取りではこうした表現を使うと自然です。
一方、目上の人やフォーマルな場面では「万難を排して」のほうが格式が高く、誠意や決意をより明確に伝えることができます。
間違った使い方例と注意点
「万難を排して」は、その意味の強さから、些細な事柄や冗談っぽい場面で使うと違和感を与えることがあります。
例えば、「今日は万難を排してランチに行きます」といった使い方は、大げさすぎて不自然です。
また、目上の人やフォーマルな相手に使う際は、行動や結果が伴うことを前提に使うよう意識しましょう。
まとめ
「万難を排して」という表現は、どんな困難や障害があっても乗り越えるという強い決意や覚悟を表す日本語の慣用句です。
ビジネスシーンやフォーマルな場面でよく使われ、信頼感や責任感を示す際に役立ちます。
一方で、安易な使用やカジュアルすぎる場面での使用は避け、状況や相手に応じて表現を選ぶことが大切です。
ぜひ、正しい使い方や言い換え表現を身につけて、様々な場面で効果的に「万難を排して」を活用してください。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 意味 | どんな困難や障害があっても、それらを乗り越えて目的を果たすこと |
| 読み方 | ばんなんをはいして |
| 使い方 | ビジネスや公式文書、スピーチで強い決意を示す際に使用 |
| 類語・言い換え | 困難を乗り越えて、障害を克服して、何が何でも など |
| 注意点 | 本当に強い決意を伝えたい場面でのみ使用し、安易な多用は避ける |

