「こちらこそ」は、相手からの感謝やお礼、謝罪、挨拶などに対して、謙虚な気持ちを伝えるときに使う便利なフレーズです。
ビジネスシーンでも幅広く活用でき、「自分も同じ気持ちです」「私の方こそ感謝しています・恐縮です」というニュアンスを表現できます。
ここでは、「こちらこそ」のビジネスでの使い方、敬語・丁寧な言い換え、例文、使う際の注意点まで詳しく解説します。
目次
「こちらこそ」の意味と基本の使い方
「こちらこそ」は、相手からお礼や謝罪、ねぎらいの言葉をかけられた時に、「自分も感謝・謝罪・恐縮している」と伝える表現です。
ビジネスメールや会話、電話・チャットなどあらゆるシーンで使えます。
「ありがとうございます」「すみません」「お世話になりました」などに対し、丁寧に返答したい時に便利です。
ビジネスでの敬語・丁寧な言い換え表現
ビジネスでは「こちらこそ」単体でも使えますが、より丁寧な言い回しにアレンジすることで、フォーマルな印象になります。
- こちらこそ、誠にありがとうございます。
- こちらこそ、今後ともよろしくお願いいたします。
- こちらこそ、大変お世話になりました。
- こちらこそ、お力添えいただき感謝申し上げます。
- こちらこそ、お忙しい中ご対応いただきありがとうございました。
- こちらこそ、恐縮でございます。
より改まった敬語にしたい場合は、「私どもこそ」「私の方こそ」なども適切です。
メール・会話での例文集
実際のビジネスメールや社内外のやり取りで使える例文を紹介します。
- この度はありがとうございました。
→ こちらこそ、ありがとうございました。 - お忙しい中ご対応いただき感謝いたします。
→ こちらこそ、ご配慮いただき感謝申し上げます。 - ご多用のところご連絡ありがとうございました。
→ こちらこそ、ご丁寧にご返信いただきありがとうございます。 - 色々とご迷惑をおかけして申し訳ありません。
→ こちらこそ、至らぬ点が多くご迷惑をおかけし申し訳ありません。 - 今後ともよろしくお願いいたします。
→ こちらこそ、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
| シーン | 例文 | ポイント |
|---|---|---|
| お礼への返答 | こちらこそ、いつも大変お世話になっております。 | お世話になっている相手へ |
| 謝罪への返答 | こちらこそ、失礼があり申し訳ございませんでした。 | 双方の配慮を示す |
| 依頼・提案への返答 | こちらこそ、ご提案いただき感謝申し上げます。 | 相手の働きかけに敬意を伝える |
| 今後のお付き合い | こちらこそ、引き続きよろしくお願いいたします。 | 今後の関係継続を強調 |
「こちらこそ」を使う際の注意点・マナー
「こちらこそ」は便利ですが、ビジネス文書や改まった場面では、必ず他の敬語や丁寧語とセットで使うのがマナーです。
単体だけだとややフランクな印象になる場合もあるため、「こちらこそ誠にありがとうございます」「こちらこそ、今後ともご指導のほどお願い申し上げます」など、相手への敬意や感謝を明確に伝えましょう。
まとめ
「こちらこそ」は、ビジネスでも使いやすい謙虚な返答表現です。
相手からのお礼・謝罪・挨拶などに対し、「自分も同じ気持ちです」と返すことで、円滑で信頼感のあるコミュニケーションが実現します。
状況や相手に応じて敬語表現や感謝の言葉を添えて、印象アップを心がけましょう。
